Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
notarial - traducción al árabe
PERSON LICENSED BY THE STATE TO PERFORM ACTS IN LEGAL AFFAIRS, IN PARTICULAR WITNESSING SIGNATURES ON DOCUMENTS
Notarized; Notaries; Notorized; Notory; Notarize; Notaries And Scribes; Apstolic notary; Notarized letter; Notarization; Notarizing; Notarizes; Notarial
!["Der Notar" ("The Notary"), Copper engraving from 1698 book by [[Christoph Weigel the Elder]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fotothek df tg 0008473 Ständebuch ^ Amt ^ Notar ^ Jurist.jpg?width=200 "\"Der Notar\" (\"The Notary\"), Copper engraving from 1698 book by [[Christoph Weigel the Elder]]")
![A notary at work (painting by German artist [[Max Volkhart]])](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Max Volkhart Beim Notar.jpg?width=200 "A notary at work (painting by German artist [[Max Volkhart]])")
![Entrance to notary's office in [[Vigo]], Spain](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Notariavigo.jpg?width=200 "Entrance to notary's office in [[Vigo]], Spain")
NOTARIAL
الصفة
تَوْثِيقِيّ
Notarial
متعلق بالتوثيق ، تَوْثِيقِي
notarial
خاص بتوثيق العقود والمستندات
Definición
Notarial
·adj Of or pertaining to a notary; done or taken by a notary; as, a notarial seal; notarial evidence or attestation.
Wikipedia
Notary
A notary is a person authorised to perform acts in legal affairs, in particular witnessing signatures on documents. The form that the notarial profession takes varies with local legal systems.
A notary, while a legal professional, is distinct from an advocate in that they do not represent the person who engages their services, or act in contentious matters.
The Worshipful Company of Scriveners use an old English term for a notary, and are an association of notaries practising in central London since 1373.
Ejemplos de uso de notarial
1. The new law is set to allow unmarried couples to make their relationship official and legally binding by signing a simple notarial contract.
2. Hatzigakis plans for a law to give partners who live together the same rights as a married couple just by signing a standard notarial contract have proved controversial.
3. However, several unmarried couples that Kathimerini spoke to welcomed the initiative which, according to sources, would allow them to make their relationship official and legally binding by signing a simple notarial contract.
4. However, Ieronymos, who was elected to succeed Archbishop Christodoulos last month, indicated that trying to interfere in the details of the law is beyond the Church‘s remit. «The members of the Church follow the dictates of the Bible, the rules of the Church, the order of the ecumenical synods and the holy tradition,» said the archbishop. «As a result, there are clear limits and in respect to this matter, the Church does not have the right to ask for it to be watered down or to have any other request granted.» The new law is set to allow unmarried couples to make their relationship official and legally binding by signing a simple notarial contract.